تُعدّ اللغة الكردية لغة مستقلة بحد ذاتها، ويستخدمها الأكراد على نطاق واسع في مختلف مناطقهم الجغرافية التي يعيشون فيها، لذلك تتعدّد لهجات اللغة الكردية نظرًا لانتشار الأكراد في عدة مناطق ودول مختلفة، ويواجه نسبة كبيرة من المتحدثين باللغة الكردية مشكلة عدم القدرة على الكتابة والقراءة بالكردية نظرًا لعدم وجود نظام تعليمي رسمي ومتطور خاص بتعليمها.

اللغة الكردية

اللغة الكردية هي إحدى لغات غرب إيران، وتعود أصولها إلى اللغات الهندوأوروبية،  وتُصنّف الكردية ثالث أكبر لغة إيرانية بعد الفارسية والبشتوية، ويتحدث باللغة الكردية حوالي 20-40 مليون شخص، وهي اللغة الرئيسية لسكان كردستان، وهناك ثلاث لهجات رئيسية للغة الكردية، وهي الكردية الشمالية (كرمانجي) والكردية المركزية (السوراني) والكردية الجنوبية (البهلواني).

اللهجة الكردية الشمالية (الكرمانجي)

يتحدّث باللهجة الكردية الشمالية (الكرمانجية) الأكراد الذين يقطنون في جميع مناطق كردستان وتركيا وسوريا والعراق وروسيا، والكرمانجي هي اللهجة الأكثر شيوعًا بين لهجات اللغة الكردية، حيث يتحدث بها حوالي 65% من الأكراد، وتُكتب اللهجة الكورمانجية في تركيا بالأبجدية اللاتينية، بينما تُكتب في روسيا بالأبجدية السيريلية، وتنتشر الكردية الكرمانجية بين الأكراد في تركيا على نطاق واسع، ولكن لا يوجد مصادر لتعليمها في تركيا، بل كان يُحظر التحدث باللغة الكردية في الأماكن العامة والخاصة منذ عشرينيات القرن العشرين حتى عام 1991م.

اللهجة الكردية المركزية (السوراني)

يتحدث باللهجة الكردية المركزية (السورانية) الأكراد في إيران والعراق، وتُكتب بالخط العربي، ويتحدث بالسورانية أقل من 25% من نسبة عدد الأكراد، وتُعدّ هذه اللهجة الأكثر تطورًا في العصر الحديث، حيث سُمح بإنشاء نظام تعليمي باللغة الكردية السورانية في العراق، وتعمل حكومة كردستان العراق على تعزيز تعليم اللغة الكردية، وتُعدّ منطقة كردستان العراق موطن للعديد من اللغات الأخرى، منها العبرية والآرامية والتركمانية وغيرها، وما تزال بعض هذه اللغات تُستخدم في المجتمع الكردي ولكن على نطاق ضيق.

اللهجة الكردية الجنوبية (البهلواني)

اللهجة الكردية الجنوبية (البهلوانية) هي المجموعة الثالثة من اللهجات الإقليمية للغة الكردية، ويتحدث بها بشكل أساسي الأكراد الذين يقطنون في إيران وأجزاء من العراق، وتشمل اللهجة الكردية الجنوبية أكثر من تسع لهجات فرعية.

أصول اللغة الكردية

لم ينجح العلماء في تحديد تاريخ اللغة الكردية أو أسلافها إلى الآن، ويرجع ذلك على ما يبدو إلى عدم انتماء الأكراد إلى بقعة جغرافية تاريخية معروفة، وهذا أدى أيضًا إلى عدم وجود لغة محددة مشتركة بين جميع الأكراد في مختلف مناطق تواجدهم، ولكن وُجدت نصوص مكتوبة باللغة الكردية تعود إلى ما قبل القرن السادس عشر الميلادي، وهذا لا يعني أنّ اللغة الكردية بدأت منذ 400 عام، بل يوجد لها جذور تاريخية مبكرة للغاية تطورت حتى وصلت إلى اللغة المستخدمة حاليًا، وعامةً تشترك اللغة الكردية في العديد من السمات مع لغات جنوب غرب إيران مثل اللغة الفارسية، ويرجع ذلك إلى الاتصالات التاريخية المكثفة والطويلة بين الأكراد والإيرانيين.

مفردات اللغة الكردية

يبلغ عدد مفردات اللغة الكردية حوالي 730000 كلمة أساسية، وبذلك تُعدّ اللغة الكردية ثالث أكبر اللغات من حيث عدد المفردات بعد اللغتين الكورية والفنلندية، وإذا جُمعت كافة مفردات اللغة الكردية بمختلف لهجاتها فإنّ عدد مفرداتها قد يصل إلى نحو 1.200.00 مليون كلمة.

ما مدى صعوبة تعلم اللغة الكردية؟

ربما يكون تعلم اللغة الكردية صعبًا من حيث القواعد للأشخاص الذين لا يتحدثون أي من اللغات الشرق أوسطية، ولكن عامةً تكون اللهجة الكرمانجية أسهل بالنسبة للناطقين باللغات الأوروبية لأنها تستخدم الأبجدية اللاتينية، بينما تُعدّ السورانية أسهل للناطقين باللغة العربية نظرًا لأنها تُكتب بالخط العربي، من ناحية أخرى فإنّ المتحدثين باللغة الفارسية أو البشتونية لن يجدوا صعوبة إلى حد ما في تعلم اللغة الكردية، كون جميع هذه اللغات تنتمي إلى نفس عائلة اللغة الإيرانية، لهذا فإنها تشترك في الكثير من الصوتيات والقواعد اللغوية، وبالرغم من ذلك فإنّ صعوبة تعلم اللغة تعتمد بشكل كبير على مدى ممارستها والاجتهاد في تعلمها والاستراتيجيات المتّبعة في ذلك.

كيفية تعلم اللغة الكردية

يوجد عدد من الأساليب الأساسية لمن أراد تعلم اللغة الكردية، من أهمها ما يأتي:

• تعلم لفظ الأحرف الأبجدية باللغة الكردية
• تعلم قواعد تركيب الجمل باللغة الكردية
• البحث عن مدرس متقن للغة الكردية عبر الإنترنت
• التسجيل في دورة لتعليم اللغة الكردية إنْ أمكن ذلك
• البدء بتعلّم أهم العبارات والجمل الكردية المستخدمة في الحياة اليومية
• محاولة ممارسة التحدث باللغة الكردية مع متحدثين آخرين سواء عن طريق منصات الإنترنت أو بالمقابلة الشخصية إنْ أمكن ذلك